Le livre du gouvernement des roys et des princes

Titre:	Le livre du gouvernement des roys et des princes (ms.)
Date:	1372
Commanditaire:	Charles V, roi de France (1338–1380)
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Traduction du De regimine principum de Gilles de Rome.
Incipit:
Explicit:

Manuscrits

Besançon, Bibliothèque municipale, 434, f. CIII-CCXLIVv [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Traductions modernes

Études

Delisle, Léopold, Recherches sur la librairie de Charles V, Paris, Champion, 1907, 2 t., xxvii + 442 + 335 p. (ici t. 1, p. 258-259, n^o LIX) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Réimpression:
- Amsterdam, van Heusden, 1967
Maillard, François, Les traductions du "De regimine principum" de Gille de Rome, diplôme d'archiviste paléographe, École nationale des chartes, Paris, 1948. — Résumé dans Positions des thèses de l'École des chartes, 1948, p. 93-96.
Thèse non déposée aux Archives nationales de France.
Perret, Noëlle-Laetitia, « Lecteurs et possesseurs des traductions françaises du De regimine principum (vers 1279) de Gilles de Rome (XIII^e-XV^e siècles) », Le Moyen Âge, 116:3, 2010, p. 561-576. DOI: 10.3917/rma.163.0561
Perret, Noëlle-Laetitia, Les traductions françaises du "De regimine principum" de Gilles de Rome: parcours matériel, culturel et intellectuel d'un discours sur l'éducation, Leiden, Brill (Education and Society in the Middle Ages and Renaissance, 39), 2011, xviii + 465 p.
Raynaud, Christiane, « Images d'une éducation choisie: L'enseignement des princes de Guillaume Peyraut et Le livre du gouvernement des princes de Gilles de Rome dans le ms. 434 de la Bibliothèque Municipale de Besançon », Éducation, apprentissages, initiation au Moyen Âge. Actes du premier colloque international de Montpellier, novembre 1991 organisé par le Centre de recherche interdisciplinaire sur la société et l'imaginaire au Moyen Âge, Montpellier, Université Paul-Valéry (Les cahiers du CRISIMA, 1), 1993, p. 428-441.

Version française du De regimine principum de Gilles de Rome

Bibliographie